slip1
slip

n
1 escorregadura, escorregadela.
2 o que se põe e tira com facilidade, coberta, fronha.
3 Clothes combinação.
4 deslize, erro, lapso, engano, falta.
5 carreira: plano inclinado para construção e lançamento de navios.
6 muda, rebento.
7 tira estreita (de papel).
8 declínio, queda (de preços).
vt+vi
1 andar, mover-se quietamente, fácil ou rapidamente, escapar.
2 passar, mover-se.
3 deslizar, escorregar.
4 colocar, fazer passar, enfiar, tirar quietamente ou de modo despercebido.
5 colocar, vestir fácil ou rapidamente.
6 passar despercebido, escapar.
7 soltar.
8 largar.
9 errar, cometer lapso.
10 cortar galhos para fazer mudas.
11 luxar (osso).Expressõesto be a slip of a boy/a girl menino/menina muito frágil, débil.
to be a slip of the pen fazer erro de ortografia, de palavra.
to be a slip of the tongue fazer um erro verbal, cometer um lapso verbal.
to give somebody the slip coll escapar de alguém: he gave me the slip / ele me escapou.
to let something slip deixar (algo) escapar: he let the opportunity slip / ele deixou escapar a oportunidade.
to slip along deslizar, fluir.
to slip away escapulir, sair de modo despercebido.
to slip in inserir de forma disfarçada.
to slip up fazer erro, cometer erro de menor importância.
Topo ↑